Europeisk översättningskarta

 by Soroll

European Word Translator är en rolig applikation om du vill jämför hur ett visst ord översätts till de olika europeiska språken. Du ser en karta över Europa och när du skriver in ett ord på engelska ser du ordet på olika språk direkt på kartan. Bakom tjänsten ligger Google Translate och när du använder den ska du tänka på att du får bara den vanligaste översättningen till varje språk och att det sökta begreppet kan ha flera betydelser. Om inte Google hittar en bra översättning till ett visst språk står ordet kvar på engelska. Så använd tjänsten med försiktighet även om den är rolig att testa. Vi kommer säkert att se många sådana tjänster (fast mer avancerade) framöver.